메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기

종교철학

  • 기리시탄 금제의 종말

    저자 아네사키 마사하루
    역자 강성국
    정가 26000원

상세정보

덴쇼(天正) 15년 즉 1587년 6월 19일에 도요토미 히데요시에 의해 내려진 바테렌 추방령으로 시작된 그리스도교 금지 및 박해의 역사가, 286년이 지난 1873년에 이르러 ‘기리시탄 금제 고찰의 철거’로써 형식적으로나마 그 막을 내리게 되었다. 이러한 ‘금제의 종언’이라는 일대 사건은, ‘개국과 메이지 시대의 개막에 따른 자연스런 귀결이었다’라고 한마디로 표현하면 그뿐이겠지만, 이러한 결과를 가져오기까지는 일본인 잠복 신자들과 새롭게 도래한 서양의 선교사들과 막부 및 메이지 정부 당국과 서구 열강의 압력 등 다양한 주체들의 치열한 상호 작용이 있었다.

메이지 일본의 그리스도교 금제 철폐 과정은 개인의 신념과 국가 정책의 충돌, 국가 간 문화와 제도의 충돌 등에 있어 다양한 양상을 보여 주는 매우 흥미로운 주제라 할 수 있다.

본서는 다양한 주체들의 입장과 목소리를 기록한 당시의 역사 사료를 치밀하게 수집하고 분석하여 ‘금제의 종언’에 이르게 되는 과정을 생생하게 들여다볼 수 있도록 하였다.

 

서문

<제1장> 총설

 

<제2장> 게이오(慶応) 연간의 박해

1. 사건의 무대와 기록된 자료

2. 사건의 발생과 신자 검거

3. 외교 문제로서의 경과

4. 출옥 처분과 결말

5. 막부 말기 박해에 대한 종합적 고찰

 

<제3장> 메이지 초년의 기리시탄 처분

1. 총설과 자료

2. 박해의 재개와 처분 방책

3. 외교 문제로서의 경과

4. 박해에 있어서 양측의 사상적 배경

5. 박해 정책의 붕괴와 사면 및 귀촌

 

<제4장> 금교 정책의 회고

 

<부록>

1. 고토(五島) 지역 이교 인원의 변천

2. 메이지 초년의 천주교 서적

『성교초학요리(聖教初学要理)』

『콘치리산 약설(コンチリサンノ略)』

『토가노조키 규칙(とがのぞき規則)』

『미사 예배식(ミサ礼拝式)』

『로자리오 기록(ロザリヨ記録)』

『주님의 수난(御バツシヨ)』

『영적 수행(スピリチアル修行)』, 그 밖의 「수난(バツシヨ)」 관련 서적

기타 교서

3. 메이지 초년의 박해에 대한 외국인의 평론

 

역자의 말