[정을선전]은 고전소설로서는 많은 사람들에게 향유된 작품이라 할 수 있으나, 현대의 우리에게는 비교적 덜 알려져 있는 편이다. 아마 여러분들 중에도 [정을선전]을 접해 보았거나 읽은 분은 그리 많지 않을 것 같다. 이렇게 [정을선전]이라는 고전소설이 작품명으로는 좀 낯설지만, 그 내용을 살펴보면 매우 친숙한 느낌을 갖게 된다. 이는 [정을선전]의 대중소설적 성격이라고도 할 수 있는 것으로 [정을선전]이 기존의 다른 고전소설 작품들과 관련되는 부분들 때문으로 보인다.
[정을선전]의 다른 이름으로는 [증얼선전], [유소저전], [유치헌전] 등이 있는데, 대체적인 서사 전개는 비슷한 것으로 파악된다. 이 책에서는 국립중앙도서관에 소장되어 있는 大昌書院 1920년 간행본을 번역하였다.

• 머리말
  정을선전
  미주