이 책은 2010년 발행된 〈新明解日本語アクセント?典〉의 부록인 〈악센트 습득법칙(アクセント習得法則)〉을 번역한 것이다. 〈악센트 습득법칙〉은 기본적으로 ‘동경악센트’ 습득법칙을 말하며, 개정을 거칠 때마다 당시의 ‘동경악센트’ 변화를 부분적으로 수용하여 반영시켜 왔다.
본 책 ≪일본어 악센트 습득법칙(アクセント習得法則)≫은 별도의 음성 CD가 함께 구성되어 있다. 또한 CD 녹음에는 이 사전의 편자인 아키나가 가즈에(秋永一枝) 교수가 직접 참여하고 있어, 미묘한 음성 또는 악센트의 차이를 직접 귀로 듣고 확인할 수 있을 것이다.

• 역자 서문
  편자 서문
  악센트 습득법칙 차례
  명사형 일람표 / (CD1)
  음운과 악센트와의 관계에 관한 법칙 / (CD2-7)
  동경 악센트의 습득법칙 / (CD8-105)
  문절 악센트 법칙 / (CD106-109)
  편자 후기