본서는 일본어학 분야의 재직 교수들과 신진 연구자들의 연구를 통하여 최신 연구의 동향과 연구 방법을 소개하고자 기획되었다. 일본어 어휘와 문법, 표현 및 문자 등 일본어학의 각 분야에 걸친 연구 업적을 한 권의 책으로 출판한다는 점에서 향후 융합적인 학문 연구의 방향성을 제시할 것을 기대한다.

• 제1장 명사술어문의 시제에 관한 연구
  제2장 제주시방언과 우와지마방언의 완성상에 관한 고찰
  제3장 한국어 ‘이/가’와 일본어 ‘が’의 대조 연구
  제4장 ?この類?와 ?このような類?의 문맥지시 용법
  제5장 신문 DB를 이용한 외래어 어휘에 대한 계량적 분석
  제6장 ?お?ご~いたす?의 사용양상 연구
  제7장 드라마로 보는 ?~てさしあげる?의 발화의도
  제8장 일본어의 한국 표기법에 대하여
  제9장 한국음식명의 일본어 표기 실태