본 교재는 교육부의 대학 특성화 정책에 선정되면서 중국어 전공과 일본어 전공 학과를 통합하여 동아시아학부의 특성화를 위해 개발된 교과목이다.
교재에 붙인 ‘KJC Multilingual’이란 한국어, 일본어, 중국어의 언어 구사 능력을 교육시키기 위한 기초 교과목 명칭이다. 이를 기반으로 국제사회의 이해력을 향상시키는 것이 교과의 교육 목표이다.
본 교재의 구성은 ‘발음편’에서 중국어와 일본어의 기초적 개념을 정리하여 기본기를 갖출 수 있도록 하였으며 ‘회화편’에서는 각 12가지 상황별 일상대화 지문을 통해 회화 실력을 기를 수 있도록 하였다. 또한 부록으로, 본문해석과 기초어휘 익히기, 중국어와 일본어 워크북을 수록하였다.

• 머리말
  
  발음편
  1. 중국어의 기초
  2. 일본어의 기초
  
  회화편
  제1과 인사
  제2과 소개
  제3과 병원에서
  제4과 호텔에서
  제5과 식사 초대
  제6과 세관에서
  제7과 은행에서?환전
  제8과 우체국에서
  제9과 쇼핑
  제10과 공항에서
  제11과 택시 타기
  제12과 분실물 찾기
  
  부록1 본문해석
  기초어휘 익히기
  부록2 중국어 워크북?문자 쓰기 연습
  일본어 워크북?문자 쓰기 연습